Magic's Howard, Richardson suspended

Magic center Dwight Howard was suspended one game by the NBA for receiving his 18th technical foul of the season and Orlando guard Quentin Richardson received a two-game suspension for shoving Charlotte's Gerald Henderson in the face.

Howard received a technical Wednesday night in the second quarter against the Bobcats and it was upheld by the league Thursday.

Under NBA rules, a player or coach is automatically suspended without pay for one game once he receives his 16th technical foul during a regular season. For every two additional technical fouls received during that regular season, the player or coach receives an automatic one-game suspension.

Richardson and Henderson got into an altercation with 8:30 remaining in the fourth quarter of the Magic's 111-102 victory in Charlotte.

Howard and Richardson will sit out Sunday's nationally televised game against East-leading Chicago.