Updated

Winners of the 2011 Orange British Academy Film Awards, presented Sunday:

Film — "The King's Speech"

British Film — "The King's Speech"

Director — David Fincher, "The Social Network"

Actor — Colin Firth, "The King's Speech"

Actress — Natalie Portman, "Black Swan"

Supporting Actor — Geoffrey Rush, "The King's Speech"

Supporting Actress — Helena Bonham Carter, "The King's Speech"

Rising Star — Tom Hardy

British Debut — Writer/director Chris Morris, "Four Lions"

Original Screenplay — David Seidler, "The King's Speech"

Adapted Screenplay — Aaron Sorkin, "The Social Network"

Film Not in the English Language — "The Girl With the Dragon Tattoo"

Music — Alexandre Desplat, "The King's Speech"

Cinematography — Roger Deakins, "True Grit"

Editing — "The Social Network"

Production Design — "Inception"

Costume Design — "Alice in Wonderland"

Sound — "Inception"

Visual Effects — "Inception"

Makeup and Hair — "Alice in Wonderland"

Animated Feature — "Toy Story 3"

Short Film — "Until the River Runs Red"

Short Animation — "The Eagleman Stag"

Outstanding British Contribution to Cinema — The "Harry Potter" films

Academy Fellowship — Christopher Lee