Updated

Daimler is in talks with British automaker Aston Martin over a possible collaboration on the German company's new top-of-the-line Maybach marque, the Financial Times reported Thursday.

The two luxury carmakers are considering a partnership that would give Aston Martin access to Daimler's engine technology in exchange for building the Maybach, people close to the situation said.

Sources say a new Maybach model designed by Aston Martin, a specialist in small volume production, would likely be cheaper for Daimler than producing the cars internally.

Maybachs, which are priced from €300,000 ($392,000), have faced disappointing sales against less-expensive rivals Rolls-Royce and Bentley in recent years. Only 200 Maybachs were sold in 2009, a third fewer than in 2008.

Aston Martin, whose iconic sports cars were made famous in James Bond films, aims to sell 5,500 to 6,000 cars this year.

Fox Car Report is on Twitter. Follow us @foxcarreport