More than 20 'ill-prepared' hypothermic hikers rescued from snowy conditions on New England's highest peak