Military spouse and mom of 5 fights back as vaccine dispute blocks family's permanent change of station