Updated

LONDON (AP) — Spokeswoman: BP chief Tony Hayward attends yachting event off English island.