Updated

Here’s some unsolicited advice for German Chancellor Angela Merkel: Achtung!

Merkel’s uncalled-for remarks about the United States no longer being a trustworthy partner for its European allies set off a frenzy. Was she so displeased with President Trump during last week’s G-7 meeting? Was their discourse so strident that she thought a verbal warning shot was necessary?

Or is she just trying to keep her job?

Remember, Germany has federal elections scheduled for September, and Merkel, while slightly ahead in most polls, has no sure lock on keeping her party, the Christian Democrats, in the majority. A strong, though receding surge for Socialist Martin Schulz, and a newly energized far-right party, the Alternative for Germany, has squeezed the chancellor, who has been in power since 2005.

But Merkel’s horrible decision to open the gates of Europe to tens of thousands of refugees from the Middle East and Africa turned her own people against her. Only Germany’s robust economy has saved her from humiliation in the last round of local elections – often an indicator of how federal elections will turn out.

Since she invited migrants into her country, and forced her neighbors to do the same, Europe has suffered nearly a dozen major terror attacks, none more horrific than the December 2016 Christmas market truck massacre in Berlin, which killed 12 and left Germany feeling very exposed to lone-wolf Islamic horror.

And who was among the first to decry Merkel’s come-one, come-all policy? Donald Trump. Who spoke up about the lopsided trade deficit the United States has with Germany? Donald Trump. Who lectured European members of NATO – specifically Germany – about not paying its fair share for the continent’s defense. Same answer.

Among her European counterparts, Merkel is used to being treated with deference. Germany is really the economic engine for the entire continent, and the only country willing to shell out its own resources to bail out the ne’er-do-wells like Greece, who have become addicted to free money.

When the United Kingdom opted out of the European Union last June, Merkel took it as a personal affront and has since schemed to make the U.K. pay a heavy price for its willfulness.

You might not like Mr. Trump, Frau Merkel. He is rude and outspoken and typically, in your view, American. But remember: Russia is to your east. Vladimir Putin is not impressed with the paltry defense force Europe could put together, if it did not have the United States behind it.

Verstehen?