This is a partial transcript from "The O'REILLY Factor," Oct. 21, 2004, that has been edited for clarity.
Watch "The O'Reilly Factor" weeknights at 8 p.m. and 11 p.m. ET and listen to the "Radio Factor!"
BILL O'REILLY, HOST: In the "Personal story" segment tonight, as you may have heard, Teresa Heinz Kerry told "USA Today" she likes Laura Bush's spirit, but that the First Lady never held a job, which was news to Mrs. Bush, who was a teacher and a librarian. And of course, being a First Lady is a job.
Now Ms. Kerry has apologized for that remark. Mrs. Bush said no apology was needed, but the issue is hot on talk radio and other places.
Joining us now from Chicago is Lynn Sweet, the Washington bureau chief for "The Chicago Sun-Times."
This is a woman's issue, I believe. Do you think it's going to have any effect? Since we talked earlier, women are really going to decide this election.
LYNN SWEET, CHICAGO SUN-TIMES: Women are the biggest unknown right now. And here's why I think it will have an impact. And it might not be big, though.
If this is the big fight is over undecided women, then there's a potential that this remark, for which there has been an apology given and accepted, could turn off some people.
But here's the point, I think, that we have to think. The women who might be most turned off by this are the women who probably would have voted for George Bush anyway and for whom this is a very big issue.
The point for Bush, if I could do Bush first, is that this might energize, making sure that these women who would vote for him, if they go to the polls, get up and go or do early voting, which is what both campaigns are pushing now.
Now the minus for Kerry is, it's kind of believed by most pollsters I've talked to that most of the undecideds are leaning towards him right now. It's just how things break. You've mentioned it earlier in the show.
And if that's the case, then in a sense he just doesn't need this aggravation of this remark.
Now having still said that, just think of the undecideds now. Are they even focusing on this, Bill, because if they're still undecided now, that means that they're not tuning in to a lot of television or press.
O'REILLY: Yes, but what happens. I understand. But what happens to these things is it gets into - it gets beyond the news shows and it gets into the pop culture, particularly on talk radio.
O'REILLY: And people are flipping around the dial.
Now Teresa Heinz Kerry, as I've said many times, to me is a little idiosyncratic, very interesting. But it looks to be — you know, we did a search on all the things she said. You know, she called somebody an S-bag. She told a reporter to shove it. She's been in one controversy after another.
When you stack her up against Laura Bush, who comes off as a traditional, loyal supportive spouse, I think Mrs. Bush wins that comparison all day long. Am I wrong?
SWEET: Well, I went to an event Sunday in Washington that Teresa Heinz Kerry was at. And actually, I was surprised, because she started talking out about how she thinks she and Laura Bush are in the same boat. And she was empathetic. And she said both of us have to deal in a world that basically revolves around the men that we're — you know, that we're with all the time. And I'm sure that, as I support, you know, John Kerry, I'm sure Laura Bush feels the same way. So that might just be a side of her that doesn't get seen a lot. And it's like anything else in the campaign. As you know, it's the exception that gets the attention, not the rule.
So I think there is a side of her where she has a little bit of feeling of kinship with the First Lady. You might have seen them hug a little bit after that first debate.
O'REILLY: Well, you know, I mean, I'm sure they do. But when you're in an election that's this close, all right, that's this razor-thin close, when people go to the polls, I said earlier, they vote emotion. A lot of people vote emotion.
SWEET: And for women, politics is perception and politics is personal for women, a little more than men.
SWEET: That's what pollsters are telling me.
SWEET: So if you want me to think does this help Kerry? No.
SWEET: Could he have avoided the aggravation?
SWEET: Would it have been better? She hadn't. So this - yes, on the other hand, did she give the Republicans an opening that they're exploiting? Yes.
O'REILLY: Yes, of course.
SWEET: I think they're going a little overboard because...
O'REILLY: Of course, they are. They all — both sides go overboard. I mean, it's like gotcha. Anything they can get they're going to throw at you.
SWEET: Now I don't know if you have a chance, or if you throw up the quote on the screen or something to show the whole thing. She's almost making fun of herself in the paragraph, being older than Laura Bush.
O'REILLY: Yes, it was just a mistake to say that the woman didn't have a job.
SWEET: It was awkward, because I think in a sense what she's talking about is everybody in America knows now that women...
O'REILLY: All right, I think...
SWEET: ...work at home. But there's a second shift for women who also have another job. And I think that's what she meant. But, you know, you don't get a lot of second chances to say things in politics.
O'REILLY: You know, all right, Ms. Sweet, thanks very much. We appreciate it.
Content and Programming Copyright 2004 Fox News Network, L.L.C. ALL RIGHTS RESERVED. Transcription Copyright 2004 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), which takes sole responsibility for the accuracy of the transcription. ALL RIGHTS RESERVED. No license is granted to the user of this material except for the user's personal or internal use and, in such case, only one copy may be printed, nor shall user use any material for commercial purposes or in any fashion that may infringe upon Fox News Network, L.L.C.'s and eMediaMillWorks, Inc.'s copyrights or other proprietary rights or interests in the material. This is not a legal transcript for purposes of litigation.