French prime minister's office says minister facing allegations of sexual assault has resigned