I didn't know whether to file this to the NFL or NHL section for reasons that may be obvious already.

Here's the complete piece of material (it looks like a towel or a rug, unless that's a mystery too):

My friend just bought this from China pic.twitter.com/eJWXaMTk9H

— Matthew Coller (@MatthewWGR) June 16, 2016

More from FoxSports

Buffalo fans are a resilient and proud bunch, and I'm told by one Bills and Sabres die-hard that this product is a source of laughter, not bitter sadness. "I love everything about it" the fan said.

The hilarious mash-up of leagues and trophies at least has a probable lost-in-translation explanation.

Back in December 2014, a Lululemon store in Buffalo thought (or didn't think) that referencing two of the most heartbreaking moments in Bills and Sabres history would make for a swell floor store mat:

The Lululemon store at Walden Galleria has replaced its "Wide Right No Goal" mosaic. http://t.co/oGKRvPUgc6 pic.twitter.com/oJVgtparHD

— WGRZ (@WGRZ) December 10, 2014

That didn't go over well but this masterful SabreBills Lombardi Cup thingy? Pretty great.