The race to fill Montana's sole seat in the U.S. House of Representatives took a violent turn Wednesday, and a crew from the Fox News Channel witnessed it firsthand.