The following is the text of the comments made by U.S. President George W. Bush and Israeli Prime Minister Ariel Sharon on April 14, 2004 in Washington, D.C.:
GEORGE W. BUSH, PRESIDENT OF THE UNITED STATES: I'm pleased to welcome Prime Minister Sharon back to the White House.
For more than 50 years, Israel has been a vital ally and a true friend of America. I've been proud to call the prime minister my friend. I really appreciate our discussions today.
The policy of the United States is to help bring peace to the Middle East and to bring hope to the people of that region.
On June 24th, 2002, I laid out a vision to make this goal a reality. We then drafted the road map as the route to get us there.
The heart of this vision is the responsibility of all parties -- of Israel, of the Palestinian people, of the Arab states -- to fight terror, to embrace democracy and reform, and to take the necessary steps for peace.
Today, the prime minister told me of his decision to take such a step.
BUSH: Israel plans to remove certain military installations and all settlements from Gaza and certain military installations and settlements from the West Bank.
These are historic and courageous actions. If all parties choose to embrace this moment they can open the door to progress and put an end to one of the world's longest-running conflicts.
Success will require the active efforts of many nations. Two days ago I held important discussions with President Mubarak of Egypt and I will soon meet with King Abdullah of Jordan. We're consulting closelye. Working together we can help build democratic Palestinian institution as well as strong capabilities dedicated to fighting terror so that the Palestinian people can meet their obligations under the road map on the path to peace.
This opportunity holds great promise for the Palestinian people to build a modern economy that will lift millions out of poverty, create the institutions and habits of liberty, and renounce the terror and violence that impede their aspirations and take a terrible toll on innocent life.
BUSH: The Palestinian people must insist on change and on a leadership that is committed to reform and progress and peace.
We will help, but the most difficult work is theirs.
The United States is strongly committed and I am strongly committed to the security of Israel as a vibrant Jewish state. I reiterate our steadfast commitment to Israel's security and to preserving and strengthening Israel's self-defense capability, including its right to defend itself against terror.
The barrier being erected by Israel as a part of that security effort should, as your government has stated, be a security rather than political barrier. It should be temporary rather than permanent, and therefore not prejudice any final status issues, including final borders. And this route should take into account, consistent with security needs, its impact on Palestinians not engaged in terrorist activities.
In an exchange of letters today and in a statement I will release later today, I'm repeating to the prime minister my commitment to Israel's security.
The United States will not prejudice the outcome of final status negotiations and matters for the parties. But the realities on the ground and in the region have changed greatly over the last several decades, and any final settlement must take into account those realities and be agreeable to the parties.
BUSH: The goal of two independent states has repeatedly been recognized in international resolutions and agreements, and it remains a key to resolving this conflict.
The United States is strongly committed to Israel's security and well-being as a Jewish state. It seems clear that an agreed, just, fair and realistic framework for a solution to the Palestinian refugee issue as part of any final status agreement will need to be found through the establishment of a Palestinian state and the settling of Palestinian refugees there rather than Israel.
As part of a finah U.N. Security Council Resolutions 242 and 338.
In light of new realities on the ground, including already existing major Israeli population centers, it is unrealistic to expect that the outcome of final status negotiations will be a full and complete return to the armistice lines of 1949, and all previous efforts to negotiate a two-state solution have reached the same conclusion. It is realistic to expect that any final status agreement will only be achieved on the basis of mutually agreed changes that reflect these realities.
I commend Prime Minister Sharon for his bold and courageous decision to withdraw from Gaza and parts of the West Bank. I call on the Palestinians and their Arab neighbors to match that boldness and that courage. All of us must show the wisdom and the will to bring lasting peace to that region.
Mr. Prime Minister, welcome to the White House.
ARIEL SHARON, PRIME MINISTER OF ISRAEL: Thank you.
I want to thank you, Mr. President, for your warm welcome and your strong support and friendship for the state of Israel.
I came to you from a peace-seeking country. Despite the repeated terror attacks against us, the people of Israel continue to wish for the achievement of a viable peace in accordance with our Jewish tradition, as outlined by Israel's prophets.
Our people desire to be known for its achievement in the fields of culture, science and technology, rather than in the battlefield.
We are committed and Palestinians.
My plan will create a new and better reality for the state of Israel. And it also has the potential to create the right conditions to resume negotiations between Israel and the Palestinians.
SHARON: I was encouraged by your positive response and your support for my plan.
In that context, you handed me a letter that includes very important statement regarding Israel security and its well-being as a Jewish state. You have proven, Mr. President, your ongoing, deep, and sincere friendship for the state of Israel and to the Jewish people.
I believe that my plan can be an important contribution to advancing your vision, which is the only viable way to achieve peace and security in the Middle East.
I wish to end with a personal note. I, myself have been fighting terror for have never met a leader as committed as you are, Mr. President, to the struggle for freedom and the need to confront terrorism wherever it exists.
I want to express my appreciation to you for your courageous leadership in the war against global terror, and your commitment and vision to bring peace to the Middle East.
Thank you, Mr. President.
BUSH: Thank you, Mr. Prime Minister. Good job, good job.
I will answer two questions a side, starting with the American side. The prime minister will call on somebody from the Israeli press at the appropriate moment.
SHARON: If there will be any.
BUSH: There may not be any questions from the Israeli press, is that what you're saying? It's not the case from the American press.
QUESTION: Mr. President, I'd like to go back to your opening statement and ask you: Does the United States recognize Israel's right to retain some Jewish settlements in the West Bank? And if so, how does that fit with the U.S. policy that settlements are an obstacle to peace?
BUSH: First let us recognize that the prime minister has made the decision to dismantle some settlements. In other words, he is beginning to implement a vision that allows for contiguous territory so that a Palestinian state can emerge.
And this is an important step today. It's accelerates the process.
See, I view it as creating an opportunity, an opportunity for those of us who believe that a Palestinian state should emerge -- a peaceful Palestinian state -- to work to put a framework for such a state to exist so that the institutions of such state are bigger than the people.
See when you have a government where the person is bigger than the institutions, that government will inevitably fail. It's when the institutions are bigger than the people that you're able to have continuity, and people's hopes and aspirations realized, and peace.
It is very important for a Palestinian state to emerge -- in which we have confidence, in which any prime minister of Israel has confidence, in which the United States has confidence, that will be a peaceful partner.
BUSH: And so what the prime minister has done is he started the process of removing settlements from the West Bank.
Your question to me is about the final status agreements. I said that the conditions on the ground have changed over time, and obviously that must be recognized during any final status negotiations.
You know, I look forward to the moment when we are actually discussing final status negotiations. There's a lot of work to be done prior to getting there.
And what the prime minister has done has started the process. And now it's up for responsible Palestinians, caring Europeans, Americans, the United Nations to step in and help develop such a state that will be a peaceful state, one in which money will actually end up helping the people of the Palestinian -- Palestinians to be able to grow their businesses and grow their -- find wealth for their families. And then we can worry about the final status negotiations.
In other words, there's a lot of work to do. What the prime minister has done is started the work, and we're prepared to help with the work.
SHARON: Thank you.
The same question for me?
BUSH: No. Right over here.
SHARON: Oh, there's another question.
BUSH: No, you ask for one of the Israeli press. You don't have to answer their questions if you don't want to.
No, I'm sorry, you didn't ask him one. No, it's too late.
I'm protecting my friend here from the appetite of the American press.
SHARON: I'm afraid we have the same problem.
BUSH: It's not a problem, it's an opportunity, Mr. Prime Minister.
BUSH: Go ahead and ask a question from your press corps.
SHARON: Thank you.
QUESTION: Mr. Prime Minister, may ask you a question, please?
BUSH: It's up to the prime minister. But it's up to me, of course, you can.
QUESTION: I would like to ask you, please, first.
BUSH: Please, what is it?
QUESTION: Sharon's political future depends largely on the Americans quid pro quo. So still, I'm asking on this issue.
Could you clarify the ambiguity surrounding a few key issues as the settlements, for example -- in your eyes, Ariel (ph) is going to be on the Israeli side of the fence? I wanted to ask about the right of return, but your answer was quite clear there that (SPEAKING IN ARABIC).
BUSH: Let me say this to you: His future doesn't depend upon me. His future depends upon his capacity to convince the Israeli people he's doing the right thing, and I think he is.
He's a bold leader. That's what people want. They want leadership. There was a process that got stuck and the prime minister steps up and leads. And I'm confident the Israeli people appreciate that kind of leadership.
You can answer the question if you care to, but I don't buy the premise that what I say helps him get elected. What he says helps him get elected. It's his vision of Israel that the people of Israel will be looking toward.
SHARON: First I'll answer in Hebrew.
(SPEAKING IN HEBREW)
The question was, did I make a risky decision? So my answer is that when the issue is the security of the state of Israel, which I am fully responsible for, and political and economic future of the state of Israel, I believe that personal issues like personal security is not to be taken into consideration. That's not the issue.
And I would say that what I have learned from my visit here that the plan is an engagement plan, contributes to the security of Israel, contributes to the political situation of Israel and the world, and helps our economy.
Therefore I think that those questions of personal risk has not been taken into consideration. We have to look into the interest of the state of Israel.
QUESTION: Former President Jimmy Carter said last week that he feels U.S.-Middle East policy is tilted too much toward Israel.
QUESTION: Is that a fair criticism?
BUSH: U.S.-Middle East policy is tilted toward peace. And the best way to achieve peace is to fight terror.
And I'm the first American president ever to have articulated the creation of a Palestinian state. The reason I did so is because I believe a Palestinian state, when properly done, will provide enough hope for people and provide a peaceful avenue for those who aspire for a better future. And I also believe it's in Israel's interest that there be a Palestinian state which develops in a peaceful way.
And every statement I've said, I sailities. He started a process that I believe can be a hopeful process. The Arab world has got responsibilities to help not only fight terror, but to provide hope for a peaceful Palestinian people. Those are responsibilities. America is assuming responsibilities, and my position on Middle Eastern peace is quite clear.
A final question from the Israeli press?
QUESTION: (SPEAKING IN HEBREW?)
And, Mr. President, if I might, what you said about the Palestinian refugee mean that you deny unconditionally that what's called the right of return of Palestinian refugee to the state of Israel?
BUSH: My statement -- refer back to my statement that I said. And also look at the letter that I sent the prime minister. It'll clarify my position on the issue.
SHARON: (SPEAKING IN HEBREW)
I mentioned first that I got from you, Mr. President, a letter, and I sent you a letter.
SHARON: And in these letters all those issues, all those details are very clearly described in those letters. And I suggested also on your behalf that they read the letters.
BUSH: Thank you.
SHARON: That's the first thing.
I was asked by the Israeli media if I would say the things they held here or we discussed here or have been concluded here will provide me a weapon against my colleagues in the government or the members of my party in Israel.
So my answer was that I was never looking for weapons to use against my colleagues in the government or agains weapons if it will be needed in order to defend the citizens of Israel: their life, their normal life, their development and so on.
And therefore I said that I don't need for that. I believe that our discussions today are providing the needed security and hope for the future of the state of Israel, and the future, I would say, of the region.
BUSH: Thank you, sir.
SHARON: Thank you.
BUSH: Thank you all very much.
SHARON: Thank you so much. Thank you.