Patric Hornqvist scored twice Thursday night while Sidney Crosby was held in check, and Matthew Murray made 27 saves as the Pittsburgh Penguins beat the Colorado Avalanche 4-1.
Crosby remained stuck on 998 career points. The Penguins captain needs two more to become the 86th player in NHL history to reach the 1,000-point plateau.
Phil Kessel scored a goal and Chris Kunitz added an empty-netter for Pittsburgh, which has won four of its last five road games.
Gabriel Landeskog finally solved Murray on a power play with 3:16 remaining. But it was too little, too late as Colorado saw its modest — and season high-tying — two-game win streak snapped.