Updated

A French court has ordered an ex-aide of Nicolas Sarkozy to pay 10,000 euros ($14,000) in damages and costs to the former French president over secret recordings that were published in an online journal, and instructed the publication to pull down the links.

Sarkozy and his pop-star-supermodel wife, Carla Bruni, had demanded an emergency injunction blocking publication of their conversation, which surfaced in the online publication Atlantico. The court Friday ordered Atlantico to take down the audio files.

Once-trusted aide Patrick Buisson was ordered to pay 10,000 euros in damages to Sarkozy for making the recordings, and Atlantico and Buisson were each ordered to pay 1,000 euros in court costs.

Atlantico has already pulled the playful exchange between Sarkozy and Bruni.

Atlantico said it would appeal.