Italian news agency reports 3 dead in 5.8 magnitude quake that rocks central, north regions.