US Sen. John Kerry says he, Pakistani leaders agree on 'series of steps' to improve relations.