Linguistic Surprise: Nouns, Verbs Phonetically Different

Linguists have long believed that the sound of a word reveals nothing about its meaning, except for a few words such as "buzz" or "beep," which are part of a phenomenon known as onomatopoeia.

But a new study analyzing the sounds of nouns and verbs challenges that view.

"What we have shown is that the sound of a word can tell us something about how it is used," said Morten Christiansen, associate professor of psychology at Cornell University. "Specifically, it tells us whether the word is used as a noun or as a verb, and this relationship affects how we process such words."

However, if you are mouthing a whole bunch of nouns or verbs and listening for a similar sound in each group, you're out of luck.

"It's not a particular sound," Christiansen said. "It's much more subtle than that."

Christiansen, Cornell psychology graduate student Thomas Farmer and Padraic Monaghan, a lecturer at the University of York in England, detailed their findings in the Aug. 8 print issue of the Proceedings of the National Academy of Sciences.

Graphing words

The researchers took the sounds of more than 3,000 words in English and subdivided each by its phonetic features — in other words, what a person does with his mouth, lungs and vocal cords to produce the sounds of each word.

"We could then represent each word in a multidimensional space," Christiansen told LiveScience.

This multidimensional space, similar to a simple coordinate-system graph, gave researchers a chance to see where each noun and verb fell relative to all the others.

"Each word is a point in this sound-based, or phonological, space," Christiansen explained, adding that the distance between the words could be calculated.

The nouns were closer to other nouns, and the verbs were closer to other verbs.

About 65 percent of all nouns have another noun as its nearest neighbor, and about the same percentage of all verbs have another verb next door, Christiansen said.

Hearing sounds

To demonstrate that people were sensitive to this fact, the researchers timed volunteers while they read words of a sentence, appearing one at a time on a computer screen.

They measured how long it took to read each word.

The researchers found that volunteers had an easier time processing verbs that sound more like the typical sounding verbs, such as "amuse," than they did with non-typical verbs.

The same went for nouns that were more "nouny," like the word "marble."

The volunteers used the relationship between how words sound and how they are used to guide their comprehension of sentences.

"This affects how you interpret a sentence, something that can help you in reading and practicing faster," Christiansen said, adding that this information can also be used in language acquisition.

The researchers performed the analysis English only, but suspect that there are cues in words of other languages as well.

LiveScience's Robert Roy Britt contributed to this article.

Copyright © 2006 Imaginova Corp. All Rights Reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.