Updated

Trading fire with Iraqis hidden behind brick walls and hedges, U.S. Army forces spearheading the drive on Baghdad battled their way into this town 50 miles from the capital Monday and captured dozens of members of Saddam Hussein's vaunted Republican Guard.

The street-by-street fighting at the key Euphrates River crossing was the war's closest known battle to Baghdad.

Farther south, the Army encircled the Shiite holy city of Najaf and said it killed about 100 paramilitary fighters and captured about 50 Iraqis.

At least 35 Iraqi troops were reported killed and dozens captured in the fighting in Hindiyah, 50 miles south of Baghdad, between the sacred city of Karbala and the ruins of ancient Babylon. The prisoners told the Americans they belonged to the guard's Nebuchadnezzar Brigade, based in Saddam's home area of Tikrit, and they had the guard's triangular insignia.

One U.S. soldier was wounded in the leg.

An armored unit of the 3rd Infantry Division rolled into the town of 80,000 at dawn and was met quickly by small arms fire and rocket propelled grenades from Iraqis hiding behind hedges and brick walls.

On the southeast side of a 200-yard concrete and steel bridge across the dark-green Euphrates, the U.S. soldiers took up positions in abandoned bunkers and sandbags and traded fire with Iraqis on the other side.

As the Americans began to cross the bridge, Iraqi troops tried to block it with civilian cars. A dark blue car attempted to race across the bridge toward U.S. forces but was hit with heavy machine gun fire, which stopped it in the middle.

Iraqi forces in civilian clothes with blue or red kaffiyahs wrapped around their heads and faces scrambled between buildings, trying to sneak up on U.S. troops. Americans in tanks and Bradley fighting vehicles fired back with heavy machine guns and 25mm cannon.

Leading to the bridge was a broad boulevard with wide sidewalks dotted with cafes. Portraits of Saddam had been erected along the street every 100 yards.

"This must have been important to him (Saddam) to send down one of his Republican Guard brigades," said U.S. brigade commander Col. David Perkins.

Looking across the river, he noted that Iraqis were firing rocket-propelled grenades from the reeds, and told a company commander: "Let's put some artillery in there."

Within minutes, 155mm artillery shells whistled overhead, falling along the far side of the river, sending plumes of water into the air.

In another part of the city, a tank company attacked a bunker and killed 20 Iraqi troops and captured a dozen more in a different part of the city, according to reports from the field.

At the Hindiyah police station, U.S. soldiers used shotguns to open a locked door and stormed the building. Intelligence officers rifled through the desks. Troops found maps with fighting positions marked out and organizational charts.

Three Iraqi men were in the station's jail cells. They told U.S. soldiers they had not eaten for three days. A company commander gave them field rations, and the soldiers looked for the keys to the cells.

At one point, U.S. soldiers spotted an elderly woman in black chador, lying wounded in the middle of the bridge. Using his Bradley fighting vehicle for cover, company commander Capt. Chris Carter of Watkinsville, Ga., ran out to center of the bridge, saw that she needed urgent help and called for an armored ambulance to take her to an aid station.

He used his M-16 rifle to provide cover while the medics put her on a stretcher. Carter then returned to the U.S. side of the bridge.

The 3rd Infantry is at the forefront of the advance on Baghdad, where a battle looms with the Republican Guard, Iraq's best-trained, best-equipped troops.

But it was at Najaf — a city of 300,000, 100 miles south of Baghdad — that U.S. military leaders were faced with a difficult decision.

It was unclear whether the U.S. strategy was to take Najaf or simply to cordon off the city. There are too many Iraqi fighters to bypass them or leave them unattended; they are a danger to supply lines on the way to Baghdad.

The U.S. Central Command said 100 "terror squad members" were killed Sunday at Najaf and another town in fighting with the 82nd Airborne Division. It did not further identify the "terror squads" or give other details about the captured Iraqis.

The 101st Airborne Division surrounded Najaf, preparing for a possible house-to-house battle to root out Saddam's fighters — but leery of damaging some of the faith's most sacred shrines.

In Najaf, the prophet Muhammad's son-in-law Ali is buried at an elaborate shrine, its gold dome and twin minarets gleaming for miles. It is surrounded by low buildings and narrow streets, a nightmare of an urban battleground.

Other Muslim holy figures are buried there and at the vast Wadi es-Salaam cemetery — one of the world's largest — that forms a semicircle around the city. U.S. officers said some of the Iraqi fighters were hiding there.

A battle that destroyed these holy places could inflame Shiites in Iraq and elsewhere, most notably Iran.

The United States has been hoping that Shiite Muslims, who represent 60 percent of Iraq's population, will rise up against Saddam and his largely Sunni leadership.

Ibrahim Khalili, a prominent Iranian Shiite clergyman, said: "I don't think that anyone dares to attack a holy site in Iraq. An attack on holy shrines will only provoke the uncontrolled anger of Muslims, especially Shiites, with serious consequences to the attackers."

Capt. Micah Pharris, an attorney in the 101st Airborne's judge advocate general's office, said some locations in Najaf are on the military's "no target" list — to be fired at only in self-defense.

The Army held out hope that the battle could be avoided. Using loudspeakers mounted on Humvees, U.S. soldiers planned to beseech the townspeople of Najaf to turn over Saddam's zealots.

Republican Guard positions between Karbala and Baghdad continued to be bombarded by the allies. Gen. Richard Myers, chairman of the Joint Chiefs of Staff, said more than half of Sunday's sorties were directed at the guard.

North of Baghdad, meanwhile, U.S.-backed Kurdish troops took control of territory left by withdrawing Iraqi forces. The Kurds advanced almost 10 miles, slowed by hundreds of mines.

In the south, a British air assault brigade attacked two companies of Iraqi infantry north of the Rumeila region overnight and destroyed 17 T-55 tanks and five artillery pieces, a British military spokesman said, speaking on condition of anonymity.

Also, British commandos Sunday attacked Iraqi forces outside the besieged city of Basra in what is being called Operation James, after James Bond. British military spokesman Group Capt. Al Lockwood said the British destroyed a large number of tanks, seized an enormous amount of equipment and took some 30 Iraqis prisoner.

He said casualties were heavy on the Iraqi side, while one British soldier was killed.

"There have been some significant military figures captured," he said, but he would not elaborate.