YOKOHAMA, Japan – The World Cup of upsets and upstarts ended with a fitting champion and a rejuvenated superstar.
Ronaldo scored both goals to lead Brazil to a 2-0 victory over Germany on Sunday for the team's record fifth title, capping a superb tournament that helped erase bad memories of his knee injuries and the team's 1998 World Cup final.
"Today we lived a beautiful dream," he said.
The Brazilians won with a France.
"Everything changes," Ronaldo said through tears. "People said Brazilian soccer was decadent and in crisis. But this will prove that Brazil's soccer is alive."
Alive and beautiful, as it was for the champions of 1958, '62, '70 and '94. This team wasn't supposed to be as strong or graceful or cunning as those. But it was every bit as successful in its first World Cup meeting with Germany.
And Brazil certainly celebrated in classic Brazilian style.
At the final whistle, every Brazilian player ran onto the field carrying a flag or draped in one. Goalkeeper Marcos, who outplayed Kahn, kneeled in the net, his body covered with his country's green, blue and gold flag, as coach Luiz Felipe Scolari ran to hug him.
With a sign in Portuguese saying, "People of Brazil, thank you for the affection," players paraded before an ecstatic crowd that chanted "Penatcampeao" (five-time champion) while it did the samba in the stands.
Each member of the Brazilian contingent held hands and gathered in a circle in the middle of the field just before Cafu accepted the trophy.
"We did not have a debt, but we are free now of the weight on our consciences," Ronaldo said.
That weight now might fall on Kahn, the best goalkeeper of the tournament until he made an egregious error in the 67th minute. The Germans actually were controlling play, looking as adventurous as Brazil, until Ronaldo struck.
He stole the ball from Dietmar Hamann and fed his attacking partner, Rivaldo. The hard left-footed shot was stopped by Kahn, who was impenetrable for nearly the entire month, allowing just one previous goal.
But the ball ricocheted off Kahn's arms directly to Ronaldo, who touched it home with his right foot.
"Of course, it's bitter when you make a mistake in the final," Kahn said. "I think it was the only mistake in the tournament, and it was bitterly punished — it's 10 times as bitter.
"There's no consolation, but we have to go on."
Ronaldo got another goal 12 minutes after his first, one featuring that special Brazilian magic. Rivaldo cleverly allowed Kleberson's pass to roll through his legs directly to Ronaldo just inside the penalty area. He right-footed a low shot that a sprawling Kahn could not reach.
"Today God reserved this for me and the Brazilian team," Ronaldo said. "I'm very happy and proud. I dedicate these goals to my family and to Dr. Gerard Saillant."
Saillant is the French doctor who performed surgery on his knee, saving the career of the 25-year-old striker.
The victory set off wild celebrations in Brazil, where the sounds of car horns, plastic trumpets and fireworks filled the air. Thousands of beach-goers danced in their bathing suits and yellow Brazil jerseys to the music of Samba drums before a giant-screen TV up on Rio de Janeiro's Copacabana beach.
Many fans in Germany were devastated. They hoped this team, which no one expected much from before the tournament, could end its surprising run with a fourth World Cup championship.
In Berlin, as a crowd of 3,000 filed away from Potsdamer Platz, many fans remained in front of a large screen TV, holding their faces and crying after the final whistle blew.
During a tournament highlighted by upsets from the very beginning, when Senegal beat defending champion France in the opener, the Brazilians never faltered.
While such favorites as France, Argentina and Portugal went home early, and South Korea, Turkey — even the United States — was making its mark, Brazil ignored it all.
"They are worthy world champions," Germany coach Rudi Voeller. "They showed it today and in other games as well."