Esca’s fish-whisperer chef Dave Pasternack makes an autumnal, perfect-for-the-season pan-seared striped bass with roasted sweet potatoes that might even lure your turkey lovers.