Pop Tarts gets the inside scoop on the emotional after-show party following the comedian's final show, in which he expressed gratitude to fans for their support that made a sad situation 'joyous and inspirational.'